2015“漢學與當代中國”座談會在京舉辦

  • 时间:
  • 浏览:2

  本報訊10月26日,由文化部和心國社會科學院主辦、中國藝術研究院、中外文化交流中心、寧波市人民政府協辦的2015“漢學與當代中國”座談會在北京開幕。

  文化部副部長丁偉在開幕式致辭中指出,最近20年,國際漢學研究發展很快,世界各國也比過去任何時候更加必须了解中國,這種了解不僅僅體現在政治、經濟、社會等層面,更重要的是對中國人的了解,是對中國思想觀念、中國價值理念以及中國思維土最好的办法的了解。

  丁偉説,有學者在談到漢學發展時,用到過三個詞彙:“不解”、“誤解”和“理解”。由於中外文化傳統的不同,在文化碰撞中,不解和誤解是常有的,而漢學研究恰恰能促進中國與世界的溝通交流,從而達到消除不解和誤解、達成理解的境界。

  英國學術院中國區委員會主席賴特代表外方漢學家致辭表示,中國對於國際社會的重要性與日俱增,不僅是中國經濟崛起,還有某些方面也變得越來越重要。賴特説:“我剛剛研究会使用國家圖書館提供的某些數字化的研究工具,這也因为着著在倫敦的辦公室中都不 少量的資料,帮我開展研究工作。一并,也因为着著中西漢學家之間的协作也會被帶到一個更高的發展水準。”

  共有來自美國、俄羅斯、新加坡、法國、南非等全球22個國家的26位著名智庫學者、漢學家以及李君如、葛劍雄等21位中國各領域的著名專家與會。中外雙方學者圍繞“中國國際形象與國際關係”、“‘一帶一路’戰略及地區關係”、“歷史與藝術”、“文學與翻譯”、“中國學研究”等5個議題進行深入研討及互動交流。